En el término municipal de Rialp encontramos la estación de Port Ainé, en el Pallars Sobira. Por su orientación al Norte permite tener nieve en buen estado durante toda la temporada de invierno llegando a cerrar sus puertas a mediados de mayo. La zona central de la estación está pensada para los debutantes con pistas de poca dificultad. Destaca la pista azul La Rabasta y las pistas rojas como La Pala o la Carena que parten desde la parte alta del telesquí de l'Olla. Pistas negras que pasan por medio de un bosque frondoso y fuera pistas para los más atrevidos. La estación tiene un circuito permanente de Boardercross y un Terrain Park para esquiadores y surferos.

Para la temporada 2008-09, Nueva Zona FREESTYLE, con nuevos módulos con saltos, pirámides, barandillas, quarters, y un largo etc. de zonas preparadas tanto para el practicante de Esquí como para el Snowboard. Mejoras Medioambientales: limpieza del bosque, eliminación de árboles secos, así como sembrado de hierba en diferentes pistas. × Mejoras en el trazado de la Zona SKIERCROSS – BOARDERCROSS. Mejora en los accesos gracias al nuevo asfaltado en carretera y limpieza de cunetas. Renovación y ampliación del Material de Alquiler. Mejora y acondicionamiento de las cafeterías principales.

La estación de Port-Ainé dispone de un total de 28 pistas (7 verdes, 4 Azules,13 Rojas y 4 Negras) a las que se pueden acceder con un total de 9 remontes con capacidad para 10000 personas/hora.